.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

30 Nisan 2024 - 21 Şevval 1445 Salı

KÖKLER

41 ( لَوْلَا )speaker_notes Mealleriyle Birlikte Gör

Bakara / 64

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

eğer olmasaydı

So if not

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

Bakara / 118

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why not

Tahdîd Edatı

Bakara / 251

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer

And if not

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

Nisâ / 83

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And if not

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

Nisâ / 113

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve olmasaydı

And if not

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

Mâide / 63

لَوْلَا

: levlâ

gerekmez miydi?

Why (do) not

Tahdîd Edatı

En’âm / 37

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why (is) not

Tahdîd Edatı

A’râf / 203

لَوْلَا

: levlâ

keşke

Why (have) not

Tahdîd Edatı

Enfâl / 68

لَوْلَا

: levlâ

eğer olmasaydı

Had not

Şart Edatı

Tevbe / 122

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

gerekmez mi?

So if not

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

Yûnus / 19

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And had (it) not been

Bağlaç + Şart Edatı

Yûnus / 98

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

bulunsaydı ya!

So why not

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

Hûd / 91

وَلَوْلَا

: ve levlâ

şayet

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Hûd / 110

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Hûd / 116

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

değil miydi?

So why not

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

Kehf / 15

لَوْلَا

: levlâ

gerekmez mi?

Why not

Tahdîd Edatı

Tâ-Hâ / 129

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Tâ-Hâ / 133

لَوْلَا

: levlâ

değil mi?

Why not

Tahdîd Edatı

Hac / 40

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Nûr / 10

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ya olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Nûr / 13

لَوْلَا

: levlâ

gerekmez miydi?

Why (did) not

Tahdîd Edatı

Nûr / 14

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Nûr / 20

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Nûr / 21

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Furkân / 32

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why not

Tahdîd Edatı

Furkân / 77

لَوْلَا

: levlâ

olmadıktan sonra

if not

Şart Edatı

Neml / 46

لَوْلَا

: levlâ

gerekmez mi?

Why not

Tahdîd Edatı

Sâffât / 57

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Fussilet / 44

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why not

Tahdîd Edatı

Fussilet / 45

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve eğer olmasaydı

And had it not been

Bağlaç + Şart Edatı

Şûrâ / 14

وَلَوْلَا

: ve levlâ

ve eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Şûrâ / 21

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Zuhruf / 31

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why not

Tahdîd Edatı

Ahkâf / 28

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

olmaz mıydı?

Then why (did) not

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

Muhammed / 20

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why not

Tahdîd Edatı

Fetih / 25

وَلَوْلَا

: ve levlâ

eğer olmasaydı

And if not

Bağlaç + Şart Edatı

Vâkı’a / 57

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

gerekmez mi?

so why (do) not

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

Vâkı’a / 62

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

-mısınız?

so why not

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

Vâkı’a / 70

فَلَوْلَا

: fe-levlâ

-misiniz?

then why are you not grateful

İsti'nafiye Edatı + Tahdîd Edatı

Mücâdele / 8

لَوْلَا

: levlâ

değil miydi?

Why (does) not

Tahdîd Edatı

Kalem / 28

لَوْلَا

: levlâ

gerekmez miydi?

-Why not

Tahdîd Edatı