قَوَار۪يرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْد۪يرًا

15, 16. Yanlarında, gümüş kaplar ve billûr kâselerle, gümüş beyazlığında (billûr gibi) şeffaf kupalarla dolaşılır ki, sâkiler bunu (cennet şarabını) ölçüsünce tayin ve takdir ederler.  

اِلٰى قَدَرٍ مَعْلُومٍۙ

21, 22. İşte o suyu, belli bir süreye kadar sağlam bir yere yerleştirdik.

فَقَدَرْنَاۗ فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ

Biz buna güç yetirmişizdir. Ve bizim gücümüz ne büyüktür!  

فَقَدَرْنَاۗ فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ

Biz buna güç yetirmişizdir. Ve bizim gücümüz ne büyüktür!  

مِنْ نُطْفَةٍۜ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُۙ

Bir nutfeden (spermadan) yarattı da ona şekil verdi.

اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ

5, 6, 7, 8. İnsan neden yaratıldığına bir baksın! Atılan bir sudan yaratıldı. (O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar. İşte Allah (başlangıçta bu şekilde yarattığı) insanı tekrar yaratmaya da kadirdir.

وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ

1, 2, 3, 4, 5. Yaratıp düzene koyan, takdir edip yol gösteren, (topraktan) yeşil otu çıkarıp sonra da onu kapkara bir sel artığına çeviren yüce Rabbinin adını tesbih (ve takdis) et.

وَاَمَّٓا اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَهَانَنِۚ

Onu imtihan edip rızkını daralttığında ise «Rabbim beni önemsemedi» der.

اَيَحْسَبُ اَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌۢ

İnsan, hiç kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

اِنَّٓا اَنْزَلْنَاهُ ف۪ي لَيْلَةِ الْقَدْرِۚ

Biz onu (Kur'an'ı) Kadir gecesinde indirdik.

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۜ

Kadir gecesinin ne olduğunu sen bilir misin?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ اَلْفِ شَهْرٍۜ

Kadir gecesi, bin aydan hayırlıdır.