30 Nisan 2026 - 12 Zi'l-Ka'de 1447 - Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 

Kehf Suresi (96. Ayet)

«Bana, demir kütleleri getirin.» Nihayet dağın iki yanı arasını aynı seviyeye getirince (vadiyi doldurunca): «Üfleyin (körükleyin)!» dedi. Artık onu kor haline sokunca: «Getirin bana, üzerine bir miktar erimiş bakır dökeyim» dedi.
(Diyanet Vakfı Meali)
   

اٰتُون۪ي

âtûnî

bana getirin

Bring me

فعل + ضمير + ضمير

Emir

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

أ ت ي

manage_search search speaker_notes

زُبَرَ

zubera

kütleleri

sheets

اسم

İsim

ز ب ر

manage_search search speaker_notes

الْحَد۪يدِۜ

l-hadîd(i)

demir

(of) iron

اسم

İsim

ح د د

manage_search search speaker_notes

حَتّٰٓى

hattâ

o kadar ki

until

حرف ابتداء

Başlangıç (İbtidâ) Edatı

حَتَّىٰ

manage_search search speaker_notes

اِذَا

iżâ

when

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذَا

manage_search search speaker_notes

سَاوٰى

sâvâ

aynı seviyeye getirince

he (had) leveled

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

Mufâ'ale Bâbı

س و ي

manage_search search speaker_notes

بَيْنَ

beyne

arasını

between

ظرف مكان

Mekan Zarfı

ب ي ن

manage_search search speaker_notes

الصَّدَفَيْنِ

ssadefeyni

iki dağın

the two cliffs

اسم

İsim

ص د ف

manage_search search speaker_notes

قَالَ

kâle

dedi

he said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

انْفُخُواۜ

nfuḣû

üfleyin!

Blow

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ن ف خ

manage_search search speaker_notes

حَتّٰٓى

hattâ

nihayet

until

حرف ابتداء

Başlangıç (İbtidâ) Edatı

حَتَّىٰ

manage_search search speaker_notes

اِذَا

iżâ

when

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذَا

manage_search search speaker_notes

جَعَلَهُ

ce’alehu

onu sokunca

he made it

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ج ع ل

manage_search search speaker_notes

نَارًاۙ

nâran

bir ateş haline

fire

اسم

İsim

ن و ر

manage_search search speaker_notes

قَالَ

kâle

dedi

he said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

اٰتُون۪ٓي

âtûnî

getirin bana

Bring me

فعل + ضمير + ضمير

Emir

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

أ ت ي

manage_search search speaker_notes

اُفْرِغْ

ufriġ

dökeyim

I pour

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Vahde

İf'âl Bâbı

ف ر غ

manage_search search speaker_notes

عَلَيْهِ

‘aleyhi

üzerine

over it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ

manage_search search

قِطْرًاۜ

kit(n)

erimiş katran

molten copper

اسم

İsim

ق ط ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.