اَمْ

em

yoksa

Or

حرف عطف

Bağlaç

أَم

عِنْدَهُمْ

‘indehum

onların yanında (mı?)

have they

ظرف مكان + ضمير

Mekan Zarfı + Zamir

ع ن د

خَزَٓائِنُ

ḣazâinu

hazineleri

(the) treasures

اسم

İsim

خ ز ن

رَحْمَةِ

rahmeti

rahmet

(of the) Mercy

اسم

İsim

ر ح م

رَبِّكَ

rabbike

Rabbinin

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

الْعَز۪يزِ

l-’azîzi

daima üstün olan

the All-Mighty

صفة

Sıfat

ع ز ز

الْوَهَّابِۚ

l-vehhâb(i)

çok lutufta bulunan

the Bestower

صفة

Sıfat

و ه ب