18 Eylül 2020 - 30 Muharrem 1442 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Sâd Suresi (8. Ayet)

6, 7, 8. Onlardan ileri gelenler: Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Son dinde de bunu işitmedik. Bu, ancak bir uydurmadır. Kur'an aramızdan ona mı indirildi? diyerek kalkıp yürüdüler. Hayır! Onlar kitabım hakkında şüphe içindedirler. Hayır! Azabımı henüz tatmadılar.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

ءَاُنْزِلَ

e-unzile

indirildi mi?

Has been revealed

حرف استفهام + فعل

Fi'l-i Mazi

Soru Eki + Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ن ز ل


عَلَيْهِ

‘aleyhi

ona

to him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ


الذِّكْرُ

żżikru

Zikr

the Message

اسم

İsim

ذ ك ر


مِنْ

min

-dan

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


بَيْنِنَاۜ

beyninâ

aramız-

among us

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ي ن


بَلْ

bel

doğrusu

Nay

حرف اضراب

Idrab (Vazgeçme) Edatı

بَلْ


هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم


ف۪ي

içindedirler

(are) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


شَكٍّ

şekkin

şüphe

doubt

اسم

İsim

ش ك ك


مِنْ

min

-den

about

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


ذِكْر۪يۚ

żikrî

benim Zikr'im-

My Message

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ذ ك ر


بَلْ

bel

hayır

Nay

حرف اضراب

Idrab (Vazgeçme) Edatı

بَلْ


لَمَّا

lemmâ

not yet

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَمْ


يَذُوقُوا

yeżûkû

onlar henüz tadmadılar

they have tasted

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ذ و ق


عَذَابِۜ

‘ażâb(i)

azabımı

My punishment

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ذ ب

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.