وَاَمَّا

ve emmâ

ve

And as for

حرف عطف + حرف تفصيل

Bağlaç + Tafsîl Edatı

أَمَّا

عَادٌ

‘âdun

Ad (kavmi ise)

Aad

اسم علم

Özel İsim

ع و د

فَاُهْلِكُوا

fe-uhlikû

helak edildiler

they were destroyed

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ه ل ك

بِر۪يحٍ

bi-rîhin

bir kasırga ile

by a wind

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ر و ح

صَرْصَرٍ

sarsarin

uğultulu

screaming

صفة

Sıfat

ص ر ص ر

عَاتِيَةٍۙ

‘âtiye(tin)

azgın

violent

صفة

Sıfat

ع ت و