وَاِنْ

ve in

ve eğer

And if

حرف عطف + حرف شرط

Bağlaç + Şart Edatı

إِنْ

يَرَوْا

yerav

görseler

they were to see

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ر أ ي

كِسْفًا

kisfen

bir parçanın

a portion

اسم

İsim

ك س ف

مِنَ

mine

-ten

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

السَّمَٓاءِ

ssemâ-i

gök-

the sky

اسم

İsim

س م و

سَاقِطًا

sâkitan

düştüğünü

falling

اسم

İsim

س ق ط

يَقُولُوا

yekûlû

derler

they will say

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل

سَحَابٌ

sehâbun

bulutlardır

Clouds

اسم

İsim

س ح ب

مَرْكُومٌ

merkûm(un)

üst üste yığılmış

heaped up

اسم

İsim

ر ك م