وَيَخِرُّونَ

ve yaḣirrûne

ve kapanırlar

And they fall

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

خ ر ر

لِلْاَذْقَانِ

lil-eżkâni

çeneleri üstüne

on their faces

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ذ ق ن

يَبْكُونَ

yebkûne

ağlayarak

weeping

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ب ك ي

وَيَز۪يدُهُمْ

ve yezîduhum

ve onların (Kur'an) artırır

and it increases them

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ز ي د

خُشُوعًا

ḣuşû’â(n)

derin saygısını

(in) humility

اسم

İsim

خ ش ع