Sâffât Suresi (104. Ayet)
103, 104, 105, 106. Her ikisi de teslim olup, onu alnı üzerine yatırınca: Ey İbrahim! Rüyayı gerçekleştirdin. Biz iyileri böyle mükâfatlandırırız. Bu, gerçekten, çok açık bir imtihandır, diye seslendik.
(Diyanet Vakfı Meali)
وَنَادَيْنَاهُ
ve nâdeynâhu
ve biz ona seslendik
And We called out to him
حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir
Nefs-i Mütekellim Meal Gayr
Mufâ'ale Bâbı
ن د و
manage_search
search
speaker_notes
|
اَنْ
en
diye
that
حرف تفسير
Tefsîriye Edatı
اَنْ
manage_search
search
|
يَٓا
yâ
ey
O!
حرف نداء
Nida Edatı
يَا
manage_search
search
|
اِبْرٰه۪يمُۙ
ibrâhîm(u)
İbrahim
O Ibrahim
اسم علم
Özel İsim
إِبْرَاهِيم
manage_search
search
|
DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler
corpus.quran.com
adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir.
Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi
kuranmeali@hotmail.com
adresimize bildirmenizi dileriz.
