17 Ocak 2021 - 3 Cemaziye'l-Ahir 1442 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ الحَاقَّة / Hâkka Suresi
◄ ٥٦٦ - 566 ►
29. Cüz / الجزء ٢٩
وَجَٓاءَ
geldiler
فِرْعَوْنُ
Fir'avn
وَمَنْ قَبْلَهُ
ve ondan öncekiler
وَالْمُؤْتَفِكَاتُ
ve altüst olmuş kentler
بِالْخَاطِئَةِۚ
hatalı iş ile
فَعَصَوْا
karşı geldiler
رَسُولَ
elçisine
رَبِّهِمْ
Rablerinin
فَاَخَذَهُمْ
O da onları yakaladı
اَخْذَةً
bir yakalayışla
رَابِيَةً
şiddeti gittikçe artan
اِنَّا
biz
لَمَّا طَغَا
kabarınca
الْمَٓاءُ
su(lar)
حَمَلْنَاكُمْ
sizi taşıdık
فِي الْجَارِيَةِۙ
akıp gidende (gemi)
لِنَجْعَلَهَا
onu yapalım diye
لَكُمْ
size
تَذْكِرَةً
bir ibret
وَتَعِيَهَٓا
ve onu bellesin
اُذُنٌ
kulak(lar)
وَاعِيَةٌ
belleyen
فَاِذَا
zaman
نُفِخَ
üflendiği
فِي الصُّورِ
Sur'a
نَفْخَةٌ
üfleme
وَاحِدَةٌۙ
bir tek
وَحُمِلَتِ
yerlerinden kaldırıldığı
الْاَرْضُ
arz
وَالْجِبَالُ
ve dağlar
فَدُكَّتَا
çarpıştırıldığı
دَكَّةً
çarpma ile
وَاحِدَةً
bir tek
فَيَوْمَئِذٍ
işte o gün
وَقَعَتِ
vuku bulur
الْوَاقِعَةُۙ
olacak olan
وَانْشَقَّتِ
yarılmıştır
السَّمَٓاءُ
gök
فَهِيَ
o
يَوْمَئِذٍ
o gün
وَاهِيَةٌۙ
zayıftır
وَالْمَلَكُ
melekler de
عَلٰٓى اَرْجَٓائِهَاۜ
onun kenarlarındadır
وَيَحْمِلُ
ve taşır
عَرْشَ
tahtını
رَبِّكَ
Rabbinin
فَوْقَهُمْ
üstlerinde
يَوْمَئِذٍ
o gün
ثَمَانِيَةٌۜ
sekiz (melek)
يَوْمَئِذٍ
o gün
تُعْرَضُونَ
arz olunursunuz
لَا تَخْفٰى
gizli kalmaz
مِنْكُمْ
sizden
خَافِيَةٌ
hiçbir giz
فَاَمَّا
o zaman
مَنْ اُو۫تِيَ
verilen
كِتَابَهُ
Kitabı
بِيَم۪ينِه۪
sağından
فَيَقُولُ
der
هَٓاؤُ۬مُ
alın
اقْرَؤُ۫ا
okuyun
كِتَابِيَهْۚ
Kitabımı
اِنّ۪ي
ben
ظَنَنْتُ
sezmiştim
اَنّ۪ي
elbette benim
مُلَاقٍ
karşılaşacağımı
حِسَابِيَهْۚ
hesabımla
فَهُوَ
artık o
ف۪ي
içindedir
ع۪يشَةٍ
bir yaşam
رَاضِيَةٍۙ
memmun eden
ف۪ي جَنَّةٍ
bir bahçede
عَالِيَةٍۙ
yüksek
قُطُوفُهَا
meyveleri
دَانِيَةٌ
aşağıya sarkmış
كُلُوا
yeyin
وَاشْرَبُوا
ve için
هَن۪ٓيـٔاً
afiyetle
بِمَٓا
ötürü
اَسْلَفْتُمْ
yaptığınız işlerden
فِي الْاَيَّامِ
günlerde
الْخَالِيَةِ
geçmiş
وَاَمَّا
o zaman
مَنْ اُو۫تِيَ
verilen ise
كِتَابَهُ
Kitabı
بِشِمَالِه۪
sol tarafından
فَيَقُولُ
der ki
يَا لَيْتَن۪ي
keşke bana
لَمْ اُو۫تَ
verilmeseydi
كِتَابِيَهْۚ
Kitabım
وَلَمْ اَدْرِ
ve hiç bilmeseydim
مَا
nedir
حِسَابِيَهْۚ
hesabım
يَا لَيْتَهَا
keşke
كَانَتِ
olsaydı
الْقَاضِيَةَۚ
işimi bitirmiş
مَٓا اَغْنٰى
hiçbir yarar sağlamadı
عَنّ۪ي
bana
مَالِيَهْۚ
malım
هَلَكَ
yok olup gitti
عَنّ۪ي
benden
سُلْطَانِيَهْۚ
gücüm (saltanatım)
خُذُوهُ
tutun onu
فَغُلُّوهُۙ
bağlayın onu
ثُمَّ
sonra
الْجَح۪يمَ
cehenneme
صَلُّوهُۙ
sallayın onu
ثُمَّ
sonra
ف۪ي سِلْسِلَةٍ
zincire
ذَرْعُهَا
uzunluğu
سَبْعُونَ
yetmiş
ذِرَاعاً
arşın
فَاسْلُكُوهُۜ
vurun onu
اِنَّهُ
çünkü o
كَانَ لَا يُؤْمِنُ
inanmıyordu
بِاللّٰهِ
Allah'a
الْعَظ۪يمِۙ
büyük
وَلَا يَحُضُّ
ön ayak olmuyordu
عَلٰى طَعَامِ
doyurmaya
الْمِسْك۪ينِۜ
yoksulu


◄ ٥٦٦ - 566 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.