16 Ocak 2025 - 16 Receb 1446 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ الشُّعَرَاء / Şu’arâ Suresi
◄ ٣٦٨ - 368 ►
19. Cüz / الجزء ١٩
لَعَلَّنَا
umarız ki
نَتَّبِعُ
onlara uyarız
السَّحَرَةَ
büyücülere
اِنْ
eğer
كَانُوا هُمُ الْغَالِب۪ينَ
üstün gelirlerse
فَلَمَّا جَٓاءَ
gelince
السَّحَرَةُ
büyücüler
قَالُوا
dediler
لِفِرْعَوْنَ
Fir'avn'e
اَئِنَّ
mutlaka var değil mi?
لَنَا
bize
لَاَجْراً
bir ücret
اِنْ
eğer
كُنَّا
olursak
نَحْنُ
biz
الْغَالِب۪ينَ
üstün gelenler
قَالَ
dedi
نَعَمْ
evet
وَاِنَّكُمْ
şüphesiz siz
اِذاً
o takdirde
لَمِنَ الْمُقَرَّب۪ينَ
yakınlardan olacaksınız
قَالَ
dedi
لَهُمْ
onlara
مُوسٰٓى
Musa
اَلْقُوا
atın
مَٓا اَنْتُمْ مُلْقُونَ
atacağınızı
فَاَلْقَوْا
attılar
حِبَالَهُمْ
iplerini
وَعِصِيَّهُمْ
ve değneklerini
وَقَالُوا
ve dediler
بِعِزَّةِ
şerefine
فِرْعَوْنَ
Fir'avn'ın
اِنَّا
biz
لَنَحْنُ
elbette biz
الْغَالِبُونَ
galib geleceğiz
فَاَلْقٰى
attı
مُوسٰى
Musa
عَصَاهُ
asasını
فَاِذَا
birden
هِيَ
o
تَلْقَفُ
yutmağa başladı
مَا يَأْفِكُونَۚ
onların uydurduklarını
فَاُلْقِيَ
derhal kapandılar
السَّحَرَةُ
büyücüler
سَاجِد۪ينَۙ
secdeye
قَالُٓوا
dediler
اٰمَنَّا
inandık
بِرَبِّ
Rabbine
الْعَالَم۪ينَۙ
alemlerin
رَبِّ
Rabbine
مُوسٰى
Musa'nın
وَهٰرُونَ
ve Harun'un
قَالَ
(Fir'avn) dedi
اٰمَنْتُمْ
inandınız mı?
لَهُ
ona
قَبْلَ
önce
اَنْ اٰذَنَ
ben izin vermeden
لَكُمْۚ
size
اِنَّهُ
şüphesiz O
لَكَب۪يرُكُمُ
büyüğünüzdür
الَّذ۪ي عَلَّمَكُمُ
size öğreten
السِّحْرَۚ
büyüyü
فَلَسَوْفَ
öyleyse yakında
تَعْلَمُونَۜ
bileceksiniz
لَاُقَطِّعَنَّ
keseceğim
اَيْدِيَكُمْ
ellerinizi
وَاَرْجُلَكُمْ
ve ayaklarınızı
مِنْ خِلَافٍ
çapraz olarak
وَلَاُصَلِّبَنَّكُمْ
ve asacağım
اَجْمَع۪ينَ
hepinizi
قَالُوا
dediler
لَا ضَيْرَۘ
zararı yok
اِنَّٓا
muhakkak biz
اِلٰى رَبِّنَا
Rabbimize
مُنْقَلِبُونَۚ
döneceğiz
اِنَّا
şüphesiz biz
نَطْمَعُ
umarız
اَنْ يَغْفِرَ
bağışlayacağını
لَنَا
bizi
رَبُّنَا
Rabbimizin
خَطَايَانَٓا
hatalarımızı
اَنْ كُنَّٓا
olduğumuz için
اَوَّلَ
ilk
الْمُؤْمِن۪ينَۜ۟
inananlar
وَاَوْحَيْنَٓا
vahyettik
اِلٰى مُوسٰٓى
Musa'ya
اَنْ اَسْرِ
geceleyin yürüt
بِعِبَاد۪ٓي
kullarımı
اِنَّكُمْ
siz mutlaka
مُتَّبَعُونَ
takibedileceksiniz
فَاَرْسَلَ
gönderdi
فِرْعَوْنُ
Fir'avn
فِي الْمَدَٓائِنِ
kentlere
حَاشِر۪ينَۚ
(asker) toplayıcılar
اِنَّ
şüphesiz
هٰٓؤُ۬لَٓاءِ
şunlar
لَشِرْذِمَةٌ
topluluktur
قَل۪يلُونَۙ
az bir
وَاِنَّهُمْ
ve onlar
لَنَا
bizi
لَـغَٓائِظُونَۙ
kızdırmaktadırlar
وَاِنَّا
ve biz
لَجَم۪يعٌ
bir cemaatiz
حَاذِرُونَۜ
ihtiyatlı
فَاَخْرَجْنَاهُمْ
böylece biz onları çıkardık
مِنْ جَنَّاتٍ
bahçeler(in)den
وَعُيُونٍۙ
ve çeşmeler(in)den
وَكُنُوزٍ
ve hazineler(in)den
وَمَقَامٍ
ve yer(lerin)den
كَر۪يمٍۙ
o güzel
كَذٰلِكَۜ
böylece
وَاَوْرَثْنَاهَا
bunları miras yaptık
بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَۚ
İsrail oğullarına
فَاَتْبَعُوهُمْ
onların ardına düştüler
مُشْرِق۪ينَ
güneş doğarken


◄ ٣٦٨ - 368 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.