25 Mayıs 2025 - 27 Zi'l-ka'de 1446 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ البَقَرَة / Bakara Suresi
◄ ٣ - 3 ►
1. Cüz / الجزء ١
مَثَلُهُمْ
Onların durumu
كَمَثَلِ
durumu gibidir
الَّذِي اسْتَوْقَدَ
yakan kişinin
نَاراًۚ
ateş
فَلَمَّٓا اَضَٓاءَتْ
aydınlatır aydınlatmaz
مَا حَوْلَهُ
çevresini
ذَهَبَ
giderdi
اللّٰهُ
Allah
بِنُورِهِمْ
onların nurunu
وَتَرَكَهُمْ
ve onları bıraktı
ف۪ي ظُلُمَاتٍ
karanlıklar içinde
لَا يُبْصِرُونَ
görmezler
صُمٌّ
sağırdırlar
بُكْمٌ
dilsizdirler
عُمْيٌ
kördürler
فَهُمْ
onlar
لَا يَرْجِعُونَۙ
dönmezler
اَوْ
ya da (onlar)
كَصَيِّبٍ
boşanan yağmur gibi
مِنَ السَّمَٓاءِ
gökten
ف۪يهِ
içinde
ظُلُمَاتٌ
karanlıklar
وَرَعْدٌ
ve gök gürlemesi
وَبَرْقٌۚ
ve şimşek (ler)
يَجْعَلُونَ
tıkarlar
اَصَابِعَهُمْ
parmaklarını
ف۪ٓي اٰذَانِهِمْ
kulaklarına
مِنَ الصَّوَاعِقِ
yıldırım seslerinden
حَذَرَ
korkusuyla
الْمَوْتِۜ
ölüm
وَاللّٰهُ
oysa Allah
مُح۪يطٌ
tamamen kuşatmıştır
بِالْكَافِر۪ينَ
inkarcıları
يَكَادُ
neredeyse
الْبَرْقُ
şimşek
يَخْطَفُ
kapıverecek
اَبْصَارَهُمْۜ
gözlerini
كُلَّمَٓا
zaman
اَضَٓاءَ
aydınlattığı
لَهُمْ
onları
مَشَوْا
yürürler
ف۪يهِۙ
o(nun ışığı)nda
وَاِذَٓا اَظْلَمَ
karanlık çökünce
عَلَيْهِمْ
üzerlerine
قَامُواۜ
dikilip kalırlar
وَلَوْ
eğer
شَٓاءَ
dileseydi
اللّٰهُ
Allah
لَذَهَبَ
elbette götürürdü
بِسَمْعِهِمْ
işitmelerini
وَاَبْصَارِهِمْۜ
ve görmelerini
اِنَّ
Şüphesiz
اللّٰهَ
Allah'ın
عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ
her şeye
قَد۪يرٌ۟
gücü yeter
يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ
ey insanlar
اعْبُدُوا
kulluk edin
رَبَّكُمُ
Rabbinize
الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ
sizi yaratan
وَالَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكُمْ
ve sizden öncekileri
لَعَلَّكُمْ
ki
تَتَّقُونَۙ
korunasınız
اَلَّذ۪ي
O (Rabb) ki
جَعَلَ
kıldı
لَكُمُ
sizin için
الْاَرْضَ
yeri
فِرَاشاً
döşek
وَالسَّمَٓاءَ
ve göğü
بِنَٓاءًۖ
bina
وَاَنْزَلَ
ve indirdi
مِنَ السَّمَٓاءِ
gökten
مَٓاءً
su
فَاَخْرَجَ
çıkardı
بِه۪
onunla
مِنَ الثَّمَرَاتِ
çeşitli ürünler
رِزْقاً
rızık olarak
لَكُمْۚ
sizin için
فَلَا تَجْعَلُوا
Öyleyse koşmayın
لِلّٰهِ
Allah'a
اَنْدَاداً
eşler
وَاَنْتُمْ
siz de
تَعْلَمُونَ
bile bile
وَاِنْ
Eğer
كُنْتُمْ
iseniz
ف۪ي
içinde
رَيْبٍ
şüphe
مِمَّا نَزَّلْنَا
indirdiğimizden
عَلٰى عَبْدِنَا
kulumuz (Muhammed)e
فَأْتُوا
haydi getirin
بِسُورَةٍ
bir sure
مِنْ مِثْلِه۪ۖ
onun gibi
وَادْعُوا
çağırın
شُهَدَٓاءَكُمْ
şahitlerinizi
مِنْ دُونِ
başka
اللّٰهِ
Allah'tan
اِنْ
eğer
كُنْتُمْ
iseniz
صَادِق۪ينَ
doğru
فَاِنْ
yok eğer
لَمْ تَفْعَلُوا
yapmadınızsa
وَلَنْ تَفْعَلُوا
ki asla yapamayacaksınız
فَاتَّقُوا
o halde sakının
النَّارَ
ateşten
الَّت۪ي
ki
وَقُودُهَا
yakıtı
النَّاسُ
insanlar
وَالْحِجَارَةُۚ
ve taşlardır
اُعِدَّتْ
hazırlanmış
لِلْكَافِر۪ينَ
inkarcılar için


◄ ٣ - 3 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.