اِنَّمَا

innemâ

ki mutlaka

Indeed, what

حرف نصب + اسم موصول

Harf-i Nasb + İsm-i Mevsul

إِنَّ

تُوعَدُونَ

tû’adûne

size va'dedilen

you are promised

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Muhatab

و ع د

لَوَاقِعٌۜ

levâki’(un)

elbette olacaktır

will surely occur

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

و ق ع