اِذَٓا

iżâ

zaman

When

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذَا

speaker_notes

اُلْقُوا

ulkû

atıldıkları

they are thrown

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ل ق ي

speaker_notes

ف۪يهَا

fîhâ

oraya

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

سَمِعُوا

semi’û

işitirler

they will hear

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

س م ع

speaker_notes

لَهَا

lehâ

onun

(for, to) it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهَا

شَه۪يقًا

şehîkan

homurtusunu

an inhaling

اسم

İsim

ش ه ق

speaker_notes

وَهِيَ

ve hiye

ve o

while it

حرف حال + ضمير

Hâliye Edatı + Zamir

هِيَ

تَفُورُۙ

tefûr(u)

kaynıyor

boils up

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ف و ر

speaker_notes