كُلُوا

kulû

yeyin

Eat

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ ك ل

وَارْعَوْا

ver-’av

ve otlatın

and pasture

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ر ع ي

اَنْعَامَكُمْۜ

en’âmekum

hayvanlarınızı

your cattle

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ن ع م

اِنَّ

inne

şüphesiz

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

ف۪ي

fî

vardır

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

ذٰلِكَ

żâlike

bunda

that

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

لَاٰيَاتٍ

le-âyâtin

ibretler

surely (are) Signs

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

أ ي ي

لِاُو۬لِي

li-ulî

sahipleri için

for possessors

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

أ و ل

النُّهٰى۟

nnuhâ

akıl

(of) intelligence

اسم

İsim

ن ه ي