وَلِمَنْ

ve limen

kimseler için vardır

But for (him) who

حرف عطف + حرف جر + اسم موصول

Bağlaç + Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

 مَنْ

خَافَ

ḣâfe

korkan

fears

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ و ف

مَقَامَ

makâme

(divanında) durmaktan

(the) standing

اسم

İsim

ق و م

رَبِّه۪

rabbihi

Rabbinin

(before) his Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

جَنَّتَانِۚ

cennetân(i)

iki cennet

(are) two gardens

اسم

İsim

ج ن ن