وَاَق۪يمُوا

ve akîmu

ve kılın

And establish

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ق و م

الصَّلٰوةَ

ssalâte

namazı

the prayer

اسم

İsim

ص ل و

وَاٰتُوا

ve âtu

ve verin

and give

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

أ ت ي

الزَّكٰوةَ

zzekâte

zekatı

zakah

اسم

İsim

ز ك و

وَارْكَعُوا

ve-rke’û

ve ruku edin

and bow down

حرف عطف + فعل + ضمير

Emir

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ر ك ع

مَعَ

me’a

beraber

with

حرف جر

Harf-i Cer

مَعَ

الرَّاكِع۪ينَ

rrâki’în(e)

rüku edenlerle

those who bow down

اسم

İsim

ر ك ع