وَف۪ي

ve fî

ve

And in

حرف عطف + حرف جر

Bağlaç + Harf-i Cer

فِي

خَلْقِكُمْ

ḣalkikum

sizin yaratılışınızda

your creation

اسم + ضمير

İsim + Zamir

خ ل ق

وَمَا

ve mâ

ve

and what

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

مَا

يَبُثُّ

yebuśśu

yaymakta olduğunda

He disperses

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب ث ث

مِنْ

min

-dan

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

دَٓابَّةٍ

dâbbetin

canlılar-

(the) moving creatures

اسم

İsim

د ب ب

اٰيَاتٌ

âyâtun

ibretler vardır

(are) Signs

اسم

İsim

أ ي ي

لِقَوْمٍ

li-kavmin

kavimler için

for a people

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ق و م

يُوقِنُونَۜ

yûkinûn(e)

kesin olarak inanan

who are certain

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ي ق ن