سَنَفْرُغُ

se-nefruġu

boş vaktimiz olacak

Soon We will attend

حرف استقبال + فعل

Fi'l-i Muzari

Gelecek Zaman Eki + Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ف ر غ

لَكُمْ

lekum

sizin için

(to, for) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكُم

اَيُّهَ

eyyuhâ

ey

O you

اسم

İsim

 أَيُّهَا

الثَّقَلَانِۚ

śśekalân(i)

iki yük sahibi (insan ve cin)

two classes

اسم

İsim

ث ق ل