اَمْ

em

yoksa

Or

حرف عطف

Bağlaç

أَم

يَقُولُونَ

yekûlûne

diyorlar (mı?)

(do) they say

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل

شَاعِرٌ

şâ’irun

bir şa'irdir

A poet

اسم

İsim

ش ع ر

نَتَرَبَّصُ

neterabbesu

gözetliyoruz

we wait

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

Tefa''ul Bâbı

ر ب ص

بِه۪

bihi

onun

in, with, about (it, Him, of)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِه۪

رَيْبَ

raybe

felaketlerine çarpılmasını

a misfortune of time

اسم

İsim

ر ي ب

الْمَنُونِ

l-menûn(i)

zamanın

a misfortune of time

اسم

İsim

م ن ن