وَاَقْبَلَ

ve akbele

ve dönmüş(ler)

And will approach

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ق ب ل

بَعْضُهُمْ

ba’duhum

birkısmı

some of them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ع ض

عَلٰى

‘alâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

بَعْضٍ

ba’din

diğerine

others

اسم

İsim

ب ع ض

يَتَسَٓاءَلُونَ

yetesâelûn(e)

soruyorlar

inquiring

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tefâ'ul Bâbı

س أ ل