يَقُولُ
yekûlu
der ki
He will say
فعل
Fi'l-i Muzari
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ق و ل
manage_search
search
speaker_notes
|
يَا
yâ
ah
O!
حرف نداء
Nida Edatı
يَا
manage_search
search
|
لَيْتَن۪ي
leytenî
keşke ben
O I wish
حرف نصب + ضمير
Harf-i Nasb + Zamir
لَيْتَ
manage_search
search
|
قَدَّمْتُ
kaddemtu
(iyi işler) gönderseydim
I had sent forth
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Nefs-i Mütekellim Vahde
Tef'îl Bâbı
ق د م
manage_search
search
speaker_notes
|
لِحَيَات۪يۚ
li-hayâtî
bu hayatım için
for my life
حرف جر + اسم + ضمير
Harf-i Cer + İsim + Zamir
ح ي ي
manage_search
search
speaker_notes
|
