.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

1 Mayıs 2026 - 13 Zi'l-Ka'de 1447 - Cuma

Müddessir Suresi (24. Ayet)

21, 22, 23, 24, 25. Sonra baktı. Sonra kaşlarını çattı, suratını astı. En sonunda, kibirini yenemeyip sırt çevirdi de: «Bu (Kur'an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir. Bu, insan sözünden başka bir şey değil.»

(Diyanet Vakfı Meali)

فَقَالَ

fe-kâle

sonra dedi

Then he said

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

اِنْ

değildir

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ

manage_search search

هٰذَٓا

hâżâ

(is) this

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

manage_search search

اِلَّا

illâ

başka bir şey

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

سِحْرٌ

sihrun

bir büyü(den)

magic

اسم

İsim

س ح ر

manage_search search speaker_notes

يُؤْثَرُۙ

yu/śer(u)

rivayet edilip öğretilen

imitated

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

أ ث ر

manage_search search speaker_notes

◄ Önceki | Sonraki ►

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.