اَنِ

eni

diye

that

حرف تفسير

Tefsîriye Edatı

اَنِ

اغْدُوا

-ġdû

erkenden gidin

Go early

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

غ د و

عَلٰى

‘alâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

حَرْثِكُمْ

harśikum

ekininize

your crop

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ح ر ث

اِنْ

in

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ

كُنْتُمْ

kuntum

you would

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن

صَارِم۪ينَ

sârimîn(e)

devşirecekseniz

pluck (the) fruit

اسم

İsim

ص ر م