اَفَلَا

efelâ

Then do not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَا

يَنْظُرُونَ

yenzurûne

bakmıyorlar mı?

they look

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ن ظ ر

اِلَى

ilâ

towards

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

الْاِبِلِ

l-ibili

develere

the camels

اسم

İsim

أ ب ل

كَيْفَ

keyfe

nasıl

how

حرف استفهام

Soru Eki

ك ي ف

خُلِقَتْ۠

ḣulikat

yaratılmış

they are created

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müennes Gaibe

خ ل ق