وَاللّٰهُ

va(A)llâhu

ve Allah

And Allah

حرف استئنافية + اسم علم

İsti'nafiye Edatı + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

اَنْبَتَكُمْ

enbetekum

sizi bitirdi

has caused you to grow

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ن ب ت

مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

الْاَرْضِ

l-ardi

yer-

the earth

اسم

İsim

أ ر ض

نَبَاتًاۙ

nebâtâ(n)

bir bitki olarak

(as) a growth

اسم

İsim

ن ب ت