وَبِكُفْرِهِمْ

ve bikufrihim

ve küfürlerinden (ötürü)

And for their disbelief

حرف عطف + حرف جر + اسم + ضمير

Bağlaç + Harf-i Cer + İsim + Zamir

ك ف ر

وَقَوْلِهِمْ

ve kavlihim

ve sözlerinden

and their saying

حرف عطف + اسم + ضمير

Bağlaç + İsim + Zamir

ق و ل

عَلٰى

‘alâ

karşı

against

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

مَرْيَمَ

meryeme

Meryem'e

Maryam

اسم علم

Özel İsim

مَرْيَم

بُهْتَانًا

buhtânen

bir iftira

a slander

اسم

İsim

ب ه ت

عَظ۪يمًاۙ

‘azîmâ(n)

büyük

great

صفة

Sıfat

ع ظ م