اَفَسِحْرٌ

efe-sihrun

büyü müymüş?

Then is this magic

حرف استفهام + حرف زائد + اسم

Soru Eki + Zâid Harf + İsim

س ح ر

هٰذَٓا

hâżâ

bu

Then is this magic

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

اَمْ

em

yoksa

or

حرف عطف

Bağlaç

أَم

اَنْتُمْ

entum

siz (mi?)

you

ضمير

Zamir

اَنْتُمْ

لَا

lâ

(do) not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

تُبْصِرُونَ

tubsirûn(e)

görmüyormuşsunuz

see

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ب ص ر