11 Şubat 2026 - 23 Şaban 1447 Çarşamba
سُورَةُ النِّسَاء
مَدَنِيَّةٌ وَهِيَ ١٧٦ ايَةً - الترتيب الوحي ٩٢
يَٓا اَيُّهَا
Ey
النَّاسُ
insanlar
اتَّقُوا
korkun
رَبَّكُمُ
Rabbinizden
الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ
sizi yaratan
مِنْ نَفْسٍ
nefisten
وَاحِدَةٍ
bir tek
وَخَلَقَ
yaratıp
مِنْهَا
ondan
زَوْجَهَا
eşini
وَبَثَّ
ve üreten
مِنْهُمَا
ikisinden
رِجَالاً
erkekler
كَث۪يراً
birçok
وَنِسَٓاءًۚ
ve kadınlar
وَاتَّقُوا
sakının
اللّٰهَ
Allah'tan
الَّذ۪ي تَسَٓاءَلُونَ
birbirinizden dilekte bulunduğunuz
بِه۪
adına
وَالْاَرْحَامَۜ
ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan
اِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
كَانَ عَلَيْكُمْ
sizin üzerinizde
رَق۪يباً
gözetleyicidir
وَاٰتُوا
verin
الْيَتَامٰٓى
öksüzlere
اَمْوَالَهُمْ
mallarını
وَلَا تَتَبَدَّلُوا
değiştirmeyin
الْخَب۪يثَ
pis olanı
بِالطَّيِّبِۖ
temiz olanla
وَلَا تَأْكُلُٓوا
yemeyin
اَمْوَالَهُمْ
onların mallarını
اِلٰٓى اَمْوَالِكُمْۜ
sizin mallarınıza katarak
اِنَّهُ
çünkü bu
كَانَ حُوباً
bir günahtır
كَب۪يراً
büyük
وَاِنْ
şayet
خِفْتُمْ
korkarsanız
اَلَّا تُـقْسِطُوا
adaleti yerine getiremeyeceğinizden
فِي الْيَتَامٰى
öksüz(kızlar) hakkında
فَانْكِحُوا
alın
مَا طَابَ
helal olan
لَكُمْ
size
مِنَ النِّسَٓاءِ
kadınlardan
مَثْنٰى
ikişer
وَثُلٰثَ
üçer
وَرُبَاعَۚ
dörder
فَاِنْ
yine
خِفْتُمْ
korkarsanız
اَلَّا تَعْدِلُوا
adalet yapamayacağınızdan
فَوَاحِدَةً
bir tane alın
اَوْ
yahut
مَا مَلَكَتْ
bulunan(cariye)lerle yetinin
اَيْمَانُكُمْۜ
ellerinizin altında
ذٰلِكَ
budur
اَدْنٰٓى
en uygun olan
اَلَّا تَعُولُواۜ
Cevr (ve haksızlık) etmemeniz için
وَاٰتُوا
verin
النِّسَٓاءَ
kadınlara
صَدُقَاتِهِنَّ
mehirlerini
نِحْلَةًۜ
bir hak olarak
فَاِنْ
eğer
طِبْنَ
bağışlarlarsa
لَكُمْ
size
عَنْ شَيْءٍ
bir kısmını
مِنْهُ
ondan (mehirden)
نَفْساً
kendi istekleriyle
فَكُلُوهُ
onu yeyin
هَن۪ٓيـٔاً مَر۪ٓيـٔاً
afiyetle
وَلَا تُؤْتُوا
vermeyin
السُّفَـهَٓاءَ
aklı ermezlere
اَمْوَالَكُمُ
mallarınızı
الَّت۪ي جَعَلَ
yaptığı
اللّٰهُ
Allah'ın
لَكُمْ
sizin için
قِيَاماً
geçim kaynağı
وَارْزُقُوهُمْ
onları besleyin
ف۪يهَا
o mallarla
وَاكْسُوهُمْ
giydirin
وَقُولُوا
ve söyleyin
لَهُمْ
onlara
قَوْلاً
söz
مَعْرُوفاً
güzel
وَابْتَلُوا
deneyin
الْيَتَامٰى
öksüzleri
حَتّٰٓى
kadar
اِذَا بَلَغُوا
varıncaya
النِّكَاحَۚ
nikah çağına
فَاِنْ
eğer
اٰنَسْتُمْ
görürseniz
مِنْهُمْ
onlarda
رُشْداً
bir olgunluk
فَادْفَعُٓوا
verin
اِلَيْهِمْ
kendilerine
اَمْوَالَهُمْۚ
mallarını
وَلَا تَأْكُلُوهَٓا
yemeğe kalkmayın
اِسْرَافاً
israf ile
وَبِدَاراً
tez elden
اَنْ يَكْـبَرُواۜ
büyüyüp (geri alacaklar) diye
وَمَنْ
kimse
كَانَ
olan
غَنِياًّ
zengin
فَلْيَسْتَعْفِفْۚ
çekinsin
وَمَنْ
kimse de
كَانَ
olan
فَق۪يراً
yoksul
فَلْيَأْكُلْ
yesin
بِالْمَعْرُوفِۜ
uygun şekilde
فَاِذَا
zaman da
دَفَعْتُمْ
geri verdiğiniz
اِلَيْهِمْ
onlara
اَمْوَالَهُمْ
mallarını
فَاَشْهِدُوا
şahid bulundurun
عَلَيْهِمْۜ
yanlarında
وَكَفٰى
yeter
بِاللّٰهِ
Allah
حَس۪يباً
hesapçı olarak da
| Designed by ÖFK En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir. |