21 Mart 2023 - 28 Şaban 1444 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ الفَجر / Fecr Suresi
◄ ٥٩٣ - 593 ►
30. Cüz / الجزء ٣٠
فَاَمَّا
fakat
الْاِنْسَانُ
insan
اِذَا مَا
ne zaman
ابْتَلٰيهُ
kendisini sınasa
رَبُّهُ
Rabbi
فَاَكْرَمَهُ
ve ona ikramda bulunsa
وَنَعَّمَهُ
ve ona ni'met verse
فَيَقُولُ
der ki
رَبّ۪ٓي
Rabbim
اَكْرَمَنِۜ
bana ikram etti
وَاَمَّٓا
ama
اِذَا مَا
ne zaman
ابْتَلٰيهُ
onu sınasa
فَقَدَرَ
ve daraltsa
عَلَيْهِ
ona
رِزْقَهُ
rızkını
فَيَقُولُ
der ki
رَبّ۪ٓي
Rabbim
اَهَانَنِۚ
beni alçalttı
كَلَّا
hayır
بَلْ
doğrusu
لَا تُكْرِمُونَ
siz ikram etmiyorsunuz
الْيَت۪يمَۙ
yetime
وَلَا تَحَٓاضُّونَ
ve teşvik etmiyorsunuz
عَلٰى طَعَامِ
yedirmeğe
الْمِسْك۪ينِۙ
yoksula
وَتَأْكُلُونَ
ve yiyorsunuz
التُّرَاثَ
mirası
اَكْلاً
bir yiyişle
لَماًّۙ
hırsla
وَتُحِبُّونَ
ve seviyorsunuz
الْمَالَ
malı
حُباًّ
sevgiyle
جَماًّۜ
pek çok
كَلَّٓا
hayır
اِذَا
zaman
دُكَّتِ
dümdüz edildiği
الْاَرْضُ
yer
دَكاًّ دَكاًّۙ
birbiri ardınca sarsılıp
وَجَٓاءَ
ve geldiği (zaman)
رَبُّكَ
Rabbine
وَالْمَلَكُ
melekler
صَفاًّ صَفاًّۚ
sıra sıra dizili
وَج۪ٓيءَ
ve getirildiği
يَوْمَئِذٍ
o gün
بِجَهَنَّمَ
cehennem
يَوْمَئِذٍ
işte o gün
يَتَذَكَّرُ
anlar
الْاِنْسَانُ
insan
وَاَنّٰى
artık ne (yararı) var?
لَهُ
kendisine
الذِّكْرٰىۜ
anlamanın
يَقُولُ
der ki
يَا لَيْتَن۪ي
ah keşke ben
قَدَّمْتُ
(iyi işler) gönderseydim
لِحَيَات۪يۚ
bu hayatım için
فَيَوْمَئِذٍ
o gün
لَا يُعَذِّبُ
azab edemez
عَذَابَهُٓ
O'nun yapacağı azabı
اَحَدٌۙ
hiç kimse
وَلَا يُوثِقُ
ve bağ vuramaz
وَثَاقَهُٓ
O'nun vuracağı bağı
اَحَدٌۜ
hiç kimse
يَٓا اَيَّتُهَا
ey
النَّفْسُ
nefis
الْمُطْمَئِنَّةُۗ
huzura eren
اِرْجِع۪ٓي
dön
اِلٰى رَبِّكِ
Rabbine
رَاضِيَةً
razı olarak
مَرْضِيَّةًۚ
rızasını kazanarak
فَادْخُل۪ي
ve gir
ف۪ي
arasına
عِبَاد۪يۙ
kullarım
وَادْخُل۪ي
ve gir
جَنَّت۪ي
cennetime
سُورَةُ البَلَد
مَكِّيَةٌ وَهِيَ ٢٠ ايَةً - الترتيب الوحي ٣٥
لَٓا
hayır
اُقْسِمُ
and içerim
بِهٰذَا
bu
الْبَلَدِۙ
kente
وَاَنْتَ
ki sen
حِلٌّ
oturmaktasın
بِهٰذَا
bu
الْبَلَدِۙ
şehirde
وَوَالِدٍ
ve doğurana andolsun
وَمَا وَلَدَۙ
ve doğurduğuna
لَقَدْ
elbette
خَلَقْنَا
biz yarattık
الْاِنْسَانَ
insanı
ف۪ي
arasında
كَبَدٍۜ
zorluk
اَيَحْسَبُ
-mi sanıyor?
اَنْ لَنْ يَقْدِرَ
güç yetiremeyeceğini
عَلَيْهِ
kendisine
اَحَدٌۢ
hiç kimsenin
يَقُولُ
diyor
اَهْلَكْتُ
ben telef ettim
مَالاً
mal
لُبَداًۜ
birçok
اَيَحْسَبُ
-mi sanıyor?
اَنْ لَمْ يَرَهُٓ
kendisini görmediğini
اَحَدٌۜ
kimsenin


◄ ٥٩٣ - 593 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.