اُنْظُرْ

unzur

bak

See

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ن ظ ر

كَيْفَ

keyfe

nasıl

how

حرف استفهام

Soru Eki

ك ي ف

ضَرَبُوا

darabû

misal verdiler

they set forth

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ض ر ب

لَكَ

leke

senin için

(for, to, in) you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَكَ

الْاَمْثَالَ

l-emśâle

benzetmelerle

the similitudes

اسم

İsim

م ث ل

فَضَلُّوا

fe-dallû

saptılar

but they have gone astray

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ض ل ل

فَلَا

felâ

artık

so not

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

 لَا

يَسْتَط۪يعُونَ

yestatî’ûne

bulamazlar

they are able (to find)

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İstif'âl Bâbı

ط و ع

سَب۪يلًا۟

sebîlâ(n)

yolu

a way

اسم

İsim

س ب ل