قُلْ

kul

de ki

Say

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل

لِمَنِ

limeni

kimindir?

To whom (belongs)

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

 مَنْ

الْاَرْضُ

l-ardu

dünya

the earth

اسم

İsim

أ ر ض

وَمَنْ

ve men

ve bulunanlar

and whoever

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

 مَنْ

ف۪يهَٓا

fîhâ

içinde

(is) in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

اِنْ

in

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ

كُنْتُمْ

kuntum

iseniz

you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن

تَعْلَمُونَ

ta’lemûn(e)

biliyor

know

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع ل م