فَلَمْ

felem

fakat

But not

حرف استئنافية + حرف نفي

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Nefi

 لَمْ

يَزِدْهُمْ

yezidhum

onların artırmadı

increased them

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ز ي د

دُعَٓاء۪ٓي

du’â-î

benim da'vetim

my invitation

اسم + ضمير

İsim + Zamir

د ع و

اِلَّا

illâ

başka bir şey

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

فِرَارًا

firârâ(n)

kaçışlarından

(in) flight

اسم

İsim

ف ر ر