يَخَافُونَ

yeḣâfûne

korkarlar

They fear

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

خ و ف

رَبَّهُمْ

rabbehum

Rablerinden

their Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

مِنْ

min

above them

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

فَوْقِهِمْ

fevkihim

üstlerindeki

above them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ف و ق

وَيَفْعَلُونَ

ve yef’alûne

ve yaparlar

and they do

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ف ع ل

مَا

mâ

şeyi

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

يُؤْمَرُونَ۟

yu/merûn(e)

emredildikleri

they are commanded

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

أ م ر