فَاَعْرِضْ

fea’rid

sen yüz çevir

So turn away

حرف استئنافية + فعل

Emir

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

ع ر ض

عَنْهُمْ

‘anhum

onlardan

from them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَنْ

وَانْتَظِرْ

ve-ntazir

ve bekle

and wait

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

ن ظ ر

اِنَّهُمْ

innehum

zaten onlar da

Indeed, they

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

مُنْتَظِرُونَ

muntazirûn(e)

beklemektedirler

(are) waiting

اسم

İsim

ن ظ ر