اَلَمْ

elem

Do not

حرف استفهام + حرف نفي

Soru Eki + Harf-i Nefi

 لَمْ

تَرَ

tera

görmedin mi

you see

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ر أ ي

كَيْفَ

keyfe

nasıl

how

حرف استفهام

Soru Eki

ك ي ف

ضَرَبَ

daraba

bir benzetme yaptı

Allah sets forth

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ض ر ب

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah sets forth

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

مَثَلًا

meśelen

benzeri

the example

اسم

İsim

م ث ل

كَلِمَةً

kelimeten

sözün

a word

اسم

İsim

ك ل م

طَيِّبَةً

tayyibeten

güzel

good

صفة

Sıfat

ط ي ب

كَشَجَرَةٍ

keşeceratin

bir ağaç gibidir

(is) like a tree

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ش ج ر

طَيِّبَةٍ

tayyibetin

güzel

good

صفة

Sıfat

ط ي ب

اَصْلُهَا

asluhâ

kökü

its root

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ص ل

ثَابِتٌ

śâbitun

sabit

(is) firm

اسم

İsim

ث ب ت

وَفَرْعُهَا

ve fer’uhâ

ve dalları

and its branches

حرف عطف + اسم + ضمير

Bağlaç + İsim + Zamir

ف ر ع

فِي

fî

olan

(are) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

السَّمَٓاءِۙ

ssemâ/(i)

gökte

the sky

اسم

İsim

س م و