اَفَرَاَيْتَ

efe-raeyte

gördün mü?

Then have you seen

حرف استفهام + حرف زائد + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Soru Eki + Zâid Harf + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ر أ ي

اِنْ

in

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ

مَتَّعْنَاهُمْ

metta’nâhum

biz onları yaşatsak

We let them enjoy

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

Tef'îl Bâbı

م ت ع

سِن۪ينَۙ

sinîn(e)

yıllarca

(for) years

اسم

İsim

س ن و