لَا

lâ

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

يُصَدَّعُونَ

yusadde’ûne

başları ağrıtmayan

they will get headache

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ص د ع

عَنْهَا

‘anhâ

ondan

therefrom

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَنْ

وَلَا

velâ

ve

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا

يُنْزِفُونَۙ

yunzifûn(e)

akılları gidermeyen

they will get intoxicated

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ن ز ف