.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

26 Mayıs 2026 - 8 Zi'l-Hicce 1447 - Salı

◄ Önceki | Sonraki ►

Yûsuf Suresi (16. Ayet)

Akşamleyin ağlayarak babalarına geldiler.

(Diyanet Vakfı Meali)

وَجَٓاؤُٓ۫

ve câû

ve geldiler

And they came

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ج ي أ

manage_search search speaker_notes

اَبَاهُمْ

ebâhum

babalarına

(to) their father

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ب و

manage_search search speaker_notes

عِشَٓاءً

‘işâen

akşamleyin

early at night

اسم

İsim

ع ش و

manage_search search speaker_notes

يَبْكُونَۜ

yebkûn(e)

ağlayarak

weeping

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ب ك ي

manage_search search speaker_notes

◄ Önceki | Sonraki ►

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.