وَاِنَّ

ve inne

ve şüphesiz

And indeed

حرف عطف + حرف نصب

Bağlaç + Harf-i Nasb

إِنَّ

يُونُسَ

yûnuse

Yunus

Yunus

اسم علم

Özel İsim

يُونُسَ

لَمِنَ

le-mine

(was) surely of

لام التوكيد + حرف جر

Lâm-ı Te'kid + Harf-i Cer

مِنْ

الْمُرْسَل۪ينَۜ

l-murselîn(e)

gönderilen elçilerdendi

the Messengers

اسم

İsim

ر س ل