الٓرٰ۠

Elif Lâm Râ

Elif Lâm Râ

Alif Lam Ra.

حروف مقطعة

Hurûf-u Mukatta'a

الٓرٰ۠

كِتَابٌ

kitâbun

bir Kitap'tır

(This is) a Book

اسم

İsim

ك ت ب

اُحْكِمَتْ

uhkimet

sağlamlaştırılmış

are perfected

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müennes Gaibe

İf'âl Bâbı

ح ك م

اٰيَاتُهُ

âyâtuhu

ayetleri

its Verses

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ي ي

ثُمَّ

śümme

sonra

moreover

حرف عطف

Bağlaç

 ثُمَّ

فُصِّلَتْ

fussilet

etraflıca açıklanmış

explained in detail

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müennes Gaibe

Tef'îl Bâbı

ف ص ل

مِنْ

min

from (he One Who)

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

لَدُنْ

ledun

tarafından

from (he One Who)

ظرف زمان

Zaman Zarfı

ل د ن

حَك۪يمٍ

hakîmin

hikmet sahibi

(is) All-Wise

اسم

İsim

ح ك م

خَب۪يرٍۙ

ḣabîr(in)

ve her şeyden haberdar

All-Aware

صفة

Sıfat

خ ب ر