19 Nisan 2026 - 1 Zi'l-Ka'de 1447 - Pazar
Meallerdeki sıralama bir tercih sıralaması değil alfabetik sıralamadır. Ziyaretçilerimiz takip etmek istedikleri
mealleri sol sütundan seçerek ilerleyebilirler. Tercihlerinin hatırlanması için "Tercihimi Hatırla" tıklanmalıdır.
Detaylı İnceleme Yeni
Ve selâmun ‘alâ-lmurselîn(e)
Ve esenlik peygamberlere.
Gönderilmiş (bütün peygamber)lere (ve Hakk elçilere) selam olsun.
Selam, gönderilen tüm peygamberlere olsun.
Özgürce sorumluluklarını yerine getirmek üzere peygamberlik göreviyle gönderilenlerin hepsine selâm olsun, selâmette olsunlar, hepsi de selâmete erenlerdendir.
Gönderilmiş peygamberlere selâm olsun.
Gönderilmiş (peygamber)lere selam olsun.
Bütün peygamberlere selâm olsun;
Selam ve esenlik, peygamberlere olsun!
Peygamberlere selâm olsun.
180,181,182. İzzet sahibi olan senin Tanrın onların dediklerinden kutsaldır, selâm peygamberlere, evrenlerin Rabbi olan Allaha öğüş
Selam olsun O’nun bütün elçilerine!
Rasûllere selâm olsun.
Ve selam, peygamberleredir.
Peygamberlere selâm olsun.
Bütün peygamberlere selâm olsun!
Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun!
Gönderilmiş elçilere selam olsun.
Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun.
Ve selâm mürselîne
Gönderilen bütün peygamberlere selâm olsun!
Gönderilen (bütün) peygamberlere selâm,
Gönderilen elçilere selam olsun!
Ve selâm, peygamberler üzerine olsun!
Ve selâm gönderilmiş (bütün) elçilerin üzerinedir.
Selam gönderilen tüm elçiler üzerine olsun.
Bütün Allah’ın elçilerine esenlik!
Peygamberler üzerine selâm olsun,
Elçilere selâm olsun.
Peygamberlere selam olsun!
Selâm olsun, O’nun mesajını taşıma şerefine nâil olan Elçilere ve onları adım adım izleyen fedâkâr müminlere!
Gönderilmiş (Rasûl)ler’e selâm olsun!
Tüm Tanrı elçilerine selâm olsun.
Barış, huzur, esenlik bütün elçilerimize olsun!
Gönderilen bütün elçilere selam olsun!
Bütün Peygamberlere selâm olsun.
O’nun bütün elçilerine selâm olsun!
Gönderilen bütün elçilere selam olsun! 27/59
O’nun bütün elçilerine selam olsun!
Peygamberlerin hepsine selam olsun.
Ve gönderilen resullerin üzerine selam olsun.
Ve selâm peygamberlerin üzerinedir.
180, 181, 182. İzzet ve kudret Rabbi olan senin Rabbin, onların bütün batıl iddialarından münezzehtir, yücedir. Selam bütün peygamberleredir. Bütün hamdler âlemlerin Rabbi Allah'adır.
Selam, gönderilen elçilere,
Ve rasûllere selâm.
Bütün elçilere selam olsun.
Selam elçilere!
Selâm olsun peygamber olarak gönderilenlere.
Selam olsun tüm hak elçilerine!...
Hamda rasullarga salom bo‘lsin!
daħı selām mürsel peyġamberlere!
Daḫı selām olsun mürsel nebīler üstine.
Peyğəmbərlərə salam olsun!
And peace be unto those sent (to warn).
And Peace on the messengers!
| Designed by ÖFK En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir. |