×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Yûnus Suresi 97. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَلَوْ

ve lev

bile

Even if

حرف عطف + حرف شرط

Bağlaç + Şart Edatı

لَو

search

جَٓاءَتْهُمْ

câethum

gelse

comes to them

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

ج ي أ

search speaker_notes

كُلُّ

kullu

bütün

every

اسم

İsim

ك ل ل

search speaker_notes

اٰيَةٍ

âyetin

ayetler

Sign

اسم

İsim

أ ي ي

search speaker_notes

حَتّٰى

hattâ

kadar

until

حرف جر

Harf-i Cer

 حَتَّىٰ

search

يَرَوُا

yeravû

görünceye

they see

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ر أ ي

search

الْعَذَابَ

l-’ażâbe

azabı

the punishment

اسم

İsim

ع ذ ب

search speaker_notes

الْاَل۪يمَ

l-elîm(e)

acıklı

the painful

صفة

Sıfat

أ ل م

search speaker_notes
97. Onlara bütün ayetler gelmiş olsa bile, acı azabı görünceye kadar (inanmazlar).
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.