×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Meryem Suresi 94. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

لَقَدْ

lekad

muhakkak

Verily

لام التوكيد + حرف تحقيق

Lâm-ı Te'kid + Kesinlik Edatı

قَدْ

search

اَحْصٰيهُمْ

ahsâhum

onları kuşatmış

He has enumerated them

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ح ص ي

search speaker_notes

وَعَدَّهُمْ

ve’addehum

ve onları saymıştır

and counted them

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ع د د

search speaker_notes

عَدًّاۜ

‘addâ(n)

bir bir

a counting

اسم

İsim

ع د د

search speaker_notes
94. O, onların hepsini kuşatmış ve onları bir bir saymıştır.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.