×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Lokman Suresi 9. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

خَالِد۪ينَ

ḣâlidîne

ebedi kalacaklardır

(To) abide forever

اسم

İsim

خ ل د

search speaker_notes

ف۪يهَاۜ

fîhâ

orada

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

search

وَعْدَ

va’da

va'didir

(The) Promise of Allah

اسم

İsim

و ع د

search speaker_notes

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'ın

(The) Promise of Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

حَقًّاۜ

hakkâ(an)

gerçek

(is) true

اسم

İsim

ح ق ق

search speaker_notes

وَهُوَ

ve huve

ve O

and he

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُوَ

search speaker_notes

الْعَز۪يزُ

l-’azîzu

üstündür

(is) the All-Mighty

اسم

İsim

ع ز ز

search speaker_notes

الْحَك۪يمُ

l-hakîm(u)

hüküm ve hikmet sahibidir

the All-Wise

صفة

Sıfat

ح ك م

search speaker_notes
9. Orada ebedi kalacaklardır. (Bu,) Allah'ın gerçek va'didir. O üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.