×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Kehf Suresi 9. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

اَمْ

em

yoksa

Or

حرف عطف

Bağlaç

أَم

search

حَسِبْتَ

hasibte

(mi) sandın?

have you thought

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ح س ب

search speaker_notes

اَنَّ

enne

sadece

that

حرف نصب

Harf-i Nasb

 أَنَّ

search

اَصْحَابَ

ashâbe

sahiplerinin

(the) companions

اسم

İsim

ص ح ب

search speaker_notes

الْكَهْفِ

l-kehfi

Kehf

(of) the cave

اسم

İsim

ك ه ف

search speaker_notes

وَالرَّق۪يمِ

ve-rrakîmi

ve Rakim

and the inscription

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ر ق م

search speaker_notes

كَانُوا

kânû

olduklarını

were

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

مِنْ

min

among

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

اٰيَاتِنَا

âyâtinâ

bizim ayetlerimizden

Our Signs

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ي ي

search speaker_notes

عَجَبًا

‘acebâ(n)

şaşılacak

a wonder

صفة

Sıfat

ع ج ب

search speaker_notes
9. Yoksa sen, sadece Kehf ve Rakim sahiplerinin bizim şaşılacak ayetlerimizden olduklarını mı sandın? (onlardan başka çok daha acaip ayetlerimiz vardır. Arzı yeşertip sonra kurutmamız da şaşılacak ayetlerimizden değil midir?)
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.