|
وَمَا ve mâ ve neden? And what حرف استئنافية + حرف استفهام İsti'nafiye Edatı + Soru Eki مَا search speaker_notes |
لَنَا lenâ biz for us حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَنَا search |
لَا lâ not حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
|
نُؤْمِنُ nu/minu inanmayalım we believe فعل Fi'l-i Muzari Fiil Nefs-i Mütekellim Meal Gayr İf'âl Bâbı أ م ن search speaker_notes |
بِاللّٰهِ bi(A)llâhi Allah'a in Allah حرف جر + اسم علم Harf-i Cer + Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
وَمَا ve mâ ve neden? and what حرف عطف + اسم موصول Bağlaç + İsm-i Mevsul مَا search speaker_notes |
|
جَٓاءَنَا câenâ bize gelen came (to) us فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib ج ي أ search speaker_notes |
مِنَ mine from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
الْحَقِّۙ l-hakki gerçeğe the truth اسم İsim ح ق ق search speaker_notes |
|
وَنَطْمَعُ ve natme’u umarken And we hope حرف حال + فعل Fi'l-i Muzari Hâliye Edatı + Fiil Nefs-i Mütekellim Meal Gayr ط م ع search speaker_notes |
اَنْ en that حرف مصدري Masdar Harfi أَنْ search |
يُدْخِلَنَا yudḣilenâ bizi katmasını will admit us فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı د خ ل search speaker_notes |
|
رَبُّنَا rabbunâ Rabbimizin our Lord اسم + ضمير İsim + Zamir ر ب ب search speaker_notes |
مَعَ me’a arasına with ظرف مكان Mekan Zarfı مَعَ search speaker_notes |
الْقَوْمِ l-kavmi toplumlar the people اسم İsim ق و م search speaker_notes |
|
الصَّالِح۪ينَ ssâlihîn(e) iyi the righteous صفة Sıfat ص ل ح search speaker_notes |
