|
اِنَّ inne şüphesiz Indeed حرف نصب Harf-i Nasb إِنَّ search speaker_notes |
الَّذ۪ينَ lleżîne kimseler (var ya) those who اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) ٱلَّذِى search |
يَشْتَرُونَ yeşterûne satanlar exchange فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Cem\i Müzekker Gaib İfti'âl Bâbı ش ر ي search speaker_notes |
|
بِعَهْدِ bi’ahdi verdikleri sözü (the) Covenant حرف جر + اسم Harf-i Cer + İsim ع ه د search speaker_notes |
اللّٰهِ (A)llâhi Allah'a (of) Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
وَاَيْمَانِهِمْ ve eymânihim ve yeminlerini and their oaths حرف عطف + اسم + ضمير Bağlaç + İsim + Zamir ي م ن search speaker_notes |
|
ثَمَنًا śemenen paraya (for) a price اسم İsim ث م ن search speaker_notes |
قَل۪يلًا kalîlen az bir little صفة Sıfat ق ل ل search speaker_notes |
اُو۬لٰٓئِكَ ulâike işte those اسم اشارة İşaret Zamiri أُولَٰئِكَ search |
|
لَا lâ yoktur no حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
خَلَاقَ ḣalâka bir payı share اسم İsim خ ل ق search speaker_notes |
لَهُمْ lehum onların (to,for) them حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُم search |
|
فِي fî in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
الْاٰخِرَةِ l-âḣirati ahirette the Hereafter اسم İsim أ خ ر search |
وَلَا velâ and not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
|
يُكَلِّمُهُمُ yukellimuhumu onlara konuşmayacak will speak to them فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı ك ل م search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
وَلَا velâ and not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
|
يَنْظُرُ yenzuru bakmayacak look فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib ن ظ ر search speaker_notes |
اِلَيْهِمْ ileyhim onlara at them حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir إِلَىٰ search speaker_notes |
يَوْمَ yevme günü (on the) Day ظرف زمان Zaman Zarfı ي و م search speaker_notes |
|
الْقِيٰمَةِ l-kiyâmeti kıyamet (of) the Resurrection اسم İsim ق و م search speaker_notes |
وَلَا velâ and not حرف عطف + حرف نفي Bağlaç + Harf-i Nefi لَا search |
يُزَكّ۪يهِمْۖ yuzekkîhim ve onları yüceltmeyecektir purify them فعل + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı ز ك و search speaker_notes |
|
وَلَهُمْ ve lehum ve onlar için vardır and for them حرف عطف + حرف جر + ضمير Bağlaç + Harf-i Cer + Zamir لَهُم search |
عَذَابٌ ‘ażâbun bir azab (is) a punishment اسم İsim ع ذ ب search speaker_notes |
اَل۪يمٌ elîm(un) acıklı painful صفة Sıfat أ ل م search speaker_notes |
