|
وَابْتَغِ vebteġi ve iste (ara) But seek حرف عطف + فعل Emir Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Muhatab İfti'âl Bâbı ب غ ي search speaker_notes |
ف۪يمَٓا fîmâ içinde through what حرف جر + اسم موصول Harf-i Cer + İsm-i Mevsul فِي search |
اٰتٰيكَ âtâka sana verdiği Allah has given you فعل + ضمير Fi'l-i Mazi Fiil + Zamir Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı أ ت ي search speaker_notes |
|
اللّٰهُ (A)llâhu Allah'ın Allah has given you لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
الدَّارَ ddâra yurdunu the home اسم İsim د و ر search speaker_notes |
الْاٰخِرَةَ l-âḣira(te) ahiret (of) the Hereafter صفة Sıfat أ خ ر search |
|
وَلَا velâ ve and (do) not حرف عطف + حرف نهي Bağlaç + Nehî Edatı لَا search speaker_notes |
تَنْسَ tense unutma forget فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Muhatab ن س ي search speaker_notes |
نَص۪يبَكَ nasîbeke nasibini your share اسم + ضمير İsim + Zamir ن ص ب search speaker_notes |
|
مِنَ mine -dan of حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
الدُّنْيَا ddunyâ dünya- the world اسم İsim د ن و search speaker_notes |
وَاَحْسِنْ ve ahsin ve iyilik et And do good حرف عطف + فعل Emir Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Muhatab İf'âl Bâbı ح س ن search speaker_notes |
|
كَمَٓا kemâ gibi as حرف جر + حرف مصدري Harf-i Cer + Masdar Harfi كَمَا search |
اَحْسَنَ ahsena iyilik ettiği Allah has been good فعل Fi'l-i Mazi Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ح س ن search speaker_notes |
اللّٰهُ (A)llâhu Allah'ın Allah has been good لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
|
اِلَيْكَ ileyk(e) sana to you حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir إِلَىٰ search speaker_notes |
وَلَا velâ ve And (do) not حرف عطف + حرف نهي Bağlaç + Nehî Edatı لَا search speaker_notes |
تَبْغِ tebġi isteme seek فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Muhatab ب غ ي search speaker_notes |
|
الْفَسَادَ l-fesâde bozgunculuk corruption اسم İsim ف س د search speaker_notes |
فِي fî in حرف جر Harf-i Cer فِي search |
الْاَرْضِۜ l-ard(i) yeryüzünde the earth اسم İsim أ ر ض search speaker_notes |
|
اِنَّ inne çünkü Indeed حرف نصب Harf-i Nasb إِنَّ search speaker_notes |
اللّٰهَ (A)llâhe Allah Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
لَا lâ (does) not حرف نفي Harf-i Nefi لَا search |
|
يُحِبُّ yuhibbu sevmez love فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ح ب ب search speaker_notes |
الْمُفْسِد۪ينَ l-mufsidîn(e) bozguncuları the corrupters اسم İsim ف س د search speaker_notes |
