|
بَلٰى belâ Hayır Nay حرف جواب Cevap Edatı بَلَىٰ search speaker_notes |
مَنْ men kim whoever حرف شرط Şart Edatı مَنْ search speaker_notes |
اَوْفٰى evfâ yerine getirir fulfills فعل Fi'l-i Mazi Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı و ف ي search speaker_notes |
|
بِعَهْدِه۪ bi’ahdihi sözünü his covenant حرف جر + اسم + ضمير Harf-i Cer + İsim + Zamir ع ه د search speaker_notes |
وَاتَّقٰى vettekâ ve (günahtan) korunursa and fears (Allah) حرف عطف + فعل Fi'l-i Mazi Bağlaç + Fiil Müfred Müzekker Gaib İfti'âl Bâbı و ق ي search speaker_notes |
فَاِنَّ fe-inne şüphesiz then indeed حرف واقع في جواب الشرط + حرف نصب Sonuç Edatı + Harf-i Nasb إِنَّ search speaker_notes |
|
اللّٰهَ (A)llâhe Allah (da) Allah لفظ الجلالة Lafza-i Celâl اللَّهُ search |
يُحِبُّ yuhibbu sever loves فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İf'âl Bâbı ح ب ب search speaker_notes |
الْمُتَّق۪ينَ l-muttekîn(e) korunanları those who fear (Him) اسم İsim و ق ي search speaker_notes |
